Saturday, March 31, 2007
Some further dialog with Gary Michuta: Luther and Maccabees
First and foremost, thank you for your post, James. If I’m reading your post correctly, you may be the first prominent Protestant apologist to tacitly admit that Luther did once use these books in a canonical fashion. I’ve read dozens of written debates on this subject you may be the first, albeit in a roundabout way, to concede this. You’ve earned an autographed copy, buddy! My book is already producing good fruit. ; )
In regards to any supposed malicious intent, I can’t judge Luther’s heart or motives. I can only draw conclusions from the evidence, the same as you. I did my best to be fair and accurate to Luther as I do with all the people treated in my book trying give the reader a good sense of the historical context of each statement. My main focus of this section was to understand the rationale of Luther’s rejection at the Second Disputation since it is an important juncture in the history of the Deuterocanon. Luther’s a posteriori justification of his change may be important for Lutheran theology, but it is of limited value in understanding what his thoughts were at that important moment. I do, BTW, talk about his “Christ preached” canon within a canon approach both in that section and I critique it along with other views in Appendix 1 – Sola Scriptura And The Problem Of The Canon.
My book does focus on those who may have influenced Luther’s decision (so I do treat him as a historic figure). We take a look at Reuchlin and Staupitz, Erasmus, Wycliff, Hugh of St. Victor, William of Occam, Nicholas of Lyra, Cajetan, as well as the Complution Polyglott and the Gloss. It is my opinion that you really don’t understand another’s position unless you come to a point where you have sympathy for his view. I think, given the space constraints, it is a fair treatment. The book also examines the prefaces of the German, Swiss and English Bibles as well as the views of Oecolampadius, Calvin, Zwingli and various Protestant Confessions. Had I been allowed to publish Why Catholic Bibles Are Bigger in its even bigger form (over 900 pages long and in two volumes), I would have gone into more detail. Hopefully, 336 pages will suffice. : )
In regards to Luther’s “weight with the faithful” remark, I think that it was a needed qualification. I understand your position, and I think my own understanding is close to yours. I suggest that Luther’s words are really an echo the thoughts of Alphonsus Tostatus. If I’m correct, Luther’s response to Eck is absolutely brilliant. Tostatus posited “For though these books are received by Christians, and proof derived from them do in some degree have weight, because the Church retains those books, yet they are not effectual to prove those things that are in doubt against heretics and Jews, as Jerome says…” In other words, Luther is reminding Eck that those outside the Church dispute whether the Deuterocanon is admissible in debate. Eck’s response is equally brilliant and, I believe, affirms this understanding, but I don’t want to spoil the book for you. Moreover, I don’t think it is wholly accurate to say Luther outright rejected the Deuteros. He did see them as having some weight since he included in his German Translation, calls “good and holy,” and does, in some sense, see them as part of the Old Testament. They just can't be used to confirm doctrine.
I am glad that the quotation on my website www.HandsOnApologetics.com didn’t raise any ire, but it certain did seem to have provoked some ridicule on your part. Indeed, you accused me of suppressing evidence if I remember correctly. No harm done. I’m glad you weren’t angry. Here is the reference for you and the rest (my apologies for not putting this in the proper format):
H. H. Howorth, “The Bible Canon of the Reformation,” The International Journal of the Apocrypha, No. 20, Series VI, Jan. 1910. p.14. Howorth quotes Luther’s words in Latin as: “…hoc volo, quod in universa Scriptura non habeatur memoria purgatorii, que posset stare in contentione et convincere: nam et liber Machabeorum, cum non sit in Canone, pro fidelibus potens est, contra pertinaces nihil facit.”
God Bless,Gary
Hi Gary,
Thank you for your response. I don’t recall admitting Luther used the apocryphal books in a “canonical fashion” previous to his encounter with Eck. Frankly, I haven’t done a lot of work in this area. You probably know, Luther quoted from the apocryphal books throughout his career, even preaching from them on occasion (but rarely). I may have a few of these sermons around somewhere in my library.
I certainly wouldn’t have a problem with it even if he did hold them to be canonical early in his career. Luther is a fascinating person to study- particularly to watch his views change on different subjects. He himself admits his early writings were not fully protestant, and should be read with caution. This is why I mentioned a few times his Prefaces to the apocryphal books should factor heavily as to his rationale in deeming them non-canonical. Your study of the various influences on Luther will be interesting. I look forward to it, but a total picture of Luther's view should be factored in as well.
I appreciated your interpretation of the Luther quote in question, and it is an interesting take. Luther though was not yet ‘officially’ outside the Church and clearly rejected 2 Maccabees. I do have some of the detailed discussion put forth by Howarth, but I haven’t had time to work through the Latin yet. Perhaps then, your interpretation is correct once Eck’s view is presented. Of course, I have never held that Luther found no value in the apocryphal books. As I mentioned before, he does indeed live up to his position and cites them where applicable. My writings on Luther and the canon reflect this.
In regard to the quote on your website, I first found it on August 4, 2006- on my way out the door for a vacation to the Carolina beaches. Words can translate poorly, as they are simply one-dimensional. You can’t hear the tone in my voice, or the intent in my questions. I found the quote very odd for the reasons I mentioned. I’ve read countless Catholic articles, books, blogs, etc., all mentioning Luther was cornered by Eck and had to give up Maccabees or affirm Purgatory. I go over to your site, and there is a quote with no explanation implying Luther affirmed Maccabees in this same debate. Think how confusing this is for your average Catholic layman. They rarely read Luther in context. Here's a debate where Luther denies Maccabees, there's your quote from the same debate with him affirming Maccabees. I have spent a lot of time doing the work Catholic laymen should do- citing Luther in context.
Thus, I questioned why such a quote would be put forth. I would still insist it is a misuse of a Luther quote- the man clearly denied the apocrypha, and died denying the apocrypha. Why put an ambiguous Luther quote on your webpage affirming the apocrypha? If my comments came off as ridicule, my apologies. If there is any particular wording you would like removed from my blog entry from on August 4, 2006, please PM me via these boards, or follow the e-mail link on my own blog.
Finally, thank you for the reference to Howarth. This article I don’t have, but the others I mentioned on my blog I do.
Regards,
James Swan
Friday, March 30, 2007
Luther: "2 Maccabees has weight with the faithful, but it won't avail against the obstinate"

Gary Michuta said:
“I probably shouldn't do this because it is one of several bombshells in my book, but I'll give you a little preview. Luther, apparently, shouldn't be counted as just one of several confused theologians of his era. If the Protestant scholar H. H. Howarth is correct (and I've read a lot of his works and he is always very accurate, Luther originally held the Deuterocanon to be canonical. In 1517, in a debate with the head censor of Rome, Luther claimed that he would only be persuaded in argument by the "canonical Scripture." In this same debate, Luther quotes both Sirach and Tobit against his opponent. One year later, in the Second Disputation at Leipzig, the Catholic Eck cornered Luther with a citation from Second Maccabees. Luther rejected Maccabees from the canon, but added the interesting concession that Maccabees "has weight with the faithful, but it won't avail against the obstinate."
What did the early Church Father's believe on justification?
...By the way, that's not me in the picture, but i have attempted to carry that many books.
Here's a great example from the CARM boards of asking a question the wrong way:
What did the early Church Father's believe on justification? Did they believe that we are justified by faith ALONE or by faith + good works?
Answer: (a compilation of previous blog entries)
There was no "one" belief recorded in the writings of the church fathers on Justification previous to Augustine. Alister Mcgrath points out:
“The history of early Christian doctrine is basically the history of the emergence of the Christological and Trinitarian dogmas. Whilst the importance of soteriological considerations, both in the motivation of the development of early Christian doctrine and as a normative principle during the course of that development, is generally conceded, it is equally evident that the early Christian writers did not choose to express their soteriological convictions in terms of the concept of justification. This is not to say that the fathers avoid the term 'justification': their interest in the concept is, however, minimal, and the term generally occurs in their writings as a direct citation from, or a recognisable allusion to, the epistles of Paul, generally employed for some purpose other than a discussion of the concept of justification itself. Furthermore, the few occasions upon which a specific discussion of justification can be found generally involve no interpretation of the matter other than a mere paraphrase of a Pauline statement. Justification was simply not a theological issue in the pre-Augustinian tradition. The emerging patristic understanding of matters such as predestination, grace and free will is somewhat confused, and would remain so until controversy forced a full discussion of the issue upon the church. Indeed, by the end of the fourth century, the Greek fathers had formulated a teaching on human free will based upon philosophical rather than biblical foundations. Standing in the great Platonic tradition, heavily influenced by Philo, and reacting against the fatalisms of their day, they taught that man was utterly free in his choice of good or evil. It is with the Latin fathers that we observe the beginnings of speculation on the nature of original sin and corruption, and the implications which thismay have for man's moral faculties.
'It has always been a puzzling fact that Paul meant so relatively little for the thinking of the church during the first 350 years of its history. To be sure, he is honored and quoted, but - in the theological perspective of the west - it seems that Paul's great insight into justification by faith was forgotten.'”
Source:Alister McGrath, Iustitia Dei: A History of the Christian Doctrine of Justification (New York: Cambridge University Press, 2000), 19.
In dialoging with Roman Catholics on sola fide, I have sometimes argued from their point of view: that is, the doctrine of justification was not, at the time of Luther’s writing, dogmatically defined in the Roman Catholic sense. In other words, Luther had freedom to hold the view on justification that he did within a Roman Catholic framework. See Jaraslov Pelikan’s book, Obedient Rebels: Catholic Substance and Protestant Principle in Luther’s Reformation [New York: Harper and Row, 1964]. I found this quote on page 51-52 quite interesting:
“Existing side by side in pre-Reformation theology were several ways of interpreting the righteousness of God and the act of justification. They ranged from strongly moralistic views that seemed to equate justification with moral renewal to ultra-forensic views, which saw justification as a 'nude imputation' that seemed possible apart from Christ, by an arbitrary decree of God. Between these extremes were many combinations; and though certain views predominated in late nominalism, it is not possible even there to speak of a single doctrine of justification.”
I share this for one reason: don't get taken in by those silly arguments that "sola fide" was a theological "novum" previous to the Reformation. Pelikan says elsewhere:
"All the more tragic, therefore, was the Roman reaction on the front which was most important to the reformers, the message and teaching of the church. This had to be reformed according to the word of God; unless it was, no moral improvement would be able to alter the basic problem. Rome’s reactions were the doctrinal decrees of the Council of Trent and the Roman Catechism based upon those decrees. In these decrees, the Council of Trent selected and elevated to official status the notion of justification by faith plus works, which was only one of the doctrines of justification in the medieval theologians and ancient fathers. When the reformers attacked this notion in the name of the doctrine of justification by faith alone—a doctrine also attested to by some medieval theologians and ancient fathers—Rome reacted by canonizing one trend in preference to all the others. What had previously been permitted (justification by faith and works), now became required. What had previously been permitted also (justification by faith alone), now became forbidden. In condemning the Protestant Reformation, the Council of Trent condemned part of its own catholic tradition."
Source: Jaroslav Pelikan, The Riddle of Roman Catholicism (New York: Abingdon Press, 1959), pp. 51-52.
Thursday, March 29, 2007
Michuta, Luther, and Maccabees
Updated 10:00 p.m."I probably shouldn't do this because it is one of several bombshells in my book, but I'll give you a little preview. Luther, apparently, shouldn't be counted as just one of several confused theologians of his era. If the Protestant scholar H. H. Howarth is correct (and I've read a lot of his works and he is always very accurate), Luther originally held the Deuterocanon to be canonical. In 1517, in a debate with the head censor of Rome, Luther claimed that he would only be persuaded in argument by the "canonical Scripture." In this same debate, Luther quotes both Sirach and Tobit against his opponent. One year later, in the Second Disputation at Leipzig, the Catholic Eck cornered Luther with a citation from Second Maccabees. Luther rejected Maccabees from the canon, but added the interesting concession that Maccabees "has weight with the faithful, but it won't avail against the obstinate." A phrase BTW that I have on my Deuterocanon page that has raised the ire of a certain anti-Catholic. I give the blow-by-blow of the Disputation in my book."
First, Gary says, "In 1517, in a debate with the head censor of Rome, Luther claimed that he would only be persuaded in argument by the "canonical Scripture." In this same debate, Luther quotes both Sirach and Tobit against his opponent. " Af far as I know, Luther did not debate the head censor of Rome in 1517. I think Gary means Luther's discussion or "interview" with Cardinal Cajetan in October 12-14, 1518. It was not a "debate". Luther was asked to recant, and angered Cajetan by wanting to discuss the matter. July 4-14, 1519, Luther particiated in an actual debate with John Eck in Leipzig. In fact, Gary corrects his mistake here.
H. H. Howarth, "The Origin And Authority Of The Biblical Canon In The Anglican Church", Journal Of Theological Studies, 1906, Issue VIII, Volume XXIX, pp. 1–40
H. H. Howarth, "The Origin And Authority Of The Biblical Canon According To The Continental Reformers: I. Luther And Karlstadt", Journal Of Theological Studies, 1907, Issue VIII, Volume XXXI, pp. 321–365
H. H. Howarth, "The Origin And Authority Of The Biblical Canon According To The Continental Reformers: II. Luther, Zwingli, Lefèvre, And Calvin", Journal Of Theological Studies, 1908, Issue IX, Volume XXXIV, pp. 188–230
H. H. Howarth, "The Canon Of The Bible Among The Later Reformers", Journal Of Theological Studies, 1909, Issue X, Volume XXXVIII, pp. 183–232
I await Michuta’s book. As I’ve mentioned many times, I’m not interested in making Luther anything other than what he was. If Michuta’s work shows Luther held the canonicty of Second Maccabees, and then later rejected it, fine. Big deal. If though, Michuta simply cites Howarth, it will make me suspect he never read the primary document, in which case, I’ll have to do the work of looking up the reference and tracking it down. I don’t know too much about Gary, other than seeing him at the apocrypha debate he did against Dr. White a few years ago. I’ve never read a book by him, so I await to see how he presents his information. I hope for the best.
Martin Luther on the Church Fathers #1

“Indeed, the writings of all the holy fathers should be read only for a time so that through them we may be led into the Scriptures. As it is, however, we only read them these days to avoid going any further and getting into the Bible. We are like men who read the sign posts and never travel the road they indicate. Our dear fathers wanted to lead us to the Scriptures by their writings, but we use their works to get away from the Scriptures. Nevertheless, the Scripture alone is our vineyard in which we must all labor and toil.” [LW 44:205]
Wednesday, March 28, 2007
Banned From Envoy Forums



I appear to be kicked off Patrick Madrid's Envoy forums. I think "speak your mind" might not be the best way for Patrick to advertise. Funny, I don't think I've ever been kicked off a forum before.
The entirety of the two posts which got me booted was a link to an article on Nicea which reviewed an Envoy article (which was deleted), and then a follow up post in which I said something like, "oh well, so much for that." I know what you're thinking, I had it coming for doing such an awful thing. Had I just simply been insulting like Art Sippo and Crimson Catholic, perhaps I would still be speaking my mind.
For the details, check this link:
Go Ahead, Speak Your Mind on Envoy, Just Don't Link to aomin.org
Luther and Esther: Another Response To a Defender of Rome
I noted to a defender of Rome that Luther’s Bible and Prefaces tend to be his definitive statement as to how he felt about which books were canonical. In that material, missing are comments about the non-canonicity of Esther, found is Esther among the canonical books in his translation of the Bible. My basic question to Rome's defender is the following: how does this fact fit into a view that argues Luther rejected the canonicity of Esther? I sifted through the response offered to me, and it can be summarized in three basic points:
1. Luther was subjective in regard to the canon
Luther had a subjective view of the canon. Luther does not accept the canon as an extra-biblical infallible fact defined by an infallible church. Luther relies on his own opinion to establish the canon. Luther’s opinion on the canonicity of Hebrews and Revelation fluctuated, why couldn’t the same be said of his view of Esther?
2. Luther accepted the received tradition to avoid disputes
Sometimes Luther accepts the received tradition of the church to avoid time-wasting disputes. Therefore, Luther kept a non-canonical book (Esther) in the canonical section of his Bible for such a reason.
3. The evidence supports Luther’s lifelong commitment to the non-canonicity of Esther
The evidence of Luther’s writings suggests he held a lifelong commitment to the non-canonicity of Esther. In The Bondage of the Will, Luther says Esther has less basis than any other apocryphal book to be regarded as canonical. In an older version of the Table Talk, Luther says Esther is at least as bad as 2 Maccabees, this proves Esther is non-canonical as well.
Here is an evaluation of these three points.
1. Luther was subjective in regard to the canon
This point allows for Luther to at least have held to the canonicity of Esther and then changed his mind, or vice versa, or even repeatedly changing his view throughout his life. I do not have a problem with the logic of this answer. In applying this answer to Luther’s Bible and his Prefaces, it would be possible that Luther included Esther as canonical, and later changed his mind. This defender of Rome isn't really arguing this, he seems to simply raise it as a possibility. Thus, I grant this hypothetical point.
As a point of tedium, in his response this defender of Rome cites Paul Althaus as holding Luther was subjective on the canon, particularly page 336 of The Theology of Martin Luther. Had one continued reading Althaus, the next few sentences say: “Roman Catholic theology has up until the present day, frequently condemned Luther’s method of approaching and validating the authority of Scripture as subjective and arbitrary. But Luther is as far from heaven is from the earth in determining the center of Scripture by himself and self-confidently presenting his theology as this center” [Althaus, The Theology of Martin Luther, 336 – 337]. By “center of the Scripture” Althaus is referring to that which determined canonicity for Luther. Of course, this particular defender of Rome can list numerous scholars who hold Luther was subjective. That’s not the point. The point I’m making is Althaus cannot be lumped in with them, based on his own context. This was a clear misuse of Althaus.
2. Luther accepted the received tradition on the canon to avoid a dispute
In regard to his writing against Erasmus in Bondage of the Will, this appears to be the case. When compiling his Bible though, Luther made a strong effort to sort out the canonical material from the non-canonical material in both the Old and New Testaments. His method was to sort the books according to his own theological purpose combined with the testimony of church history. Perhaps this defender of Rome could argue Luther made a mistake, simply didn’t care, or was simply accepting a tradition to avoid a dispute. This would be an argument from silence, and to my knowledge, it would be his argument only (I've not encountered it previously). I have not read any scholar using it. Simply because it is his own personal theory does not mean it’s wrong. It would mean though, a case would need to be presented that included evidence from Luther’s Bible and Prefaces substantiating this claim.
The defender of Rome cites a quote I used from Jaroslav Pelikan about Luther’s “canon within a canon.” The citation should have been given a fuller context (which I provided in the paper he cited). Pelikan begins the quote by saying, “[Luther] did not pretend that the church could undertake the construction of the canon anew, or that it could function with a canon open at both ends. Never, even at the height of his criticism of James, did he drop it from his editions of the Bible, any more than he dropped the Old Testament Apocrypha.” True, Luther retained the Old Testament Apocrypha in his Bible, but he made sure to place these books in a clearly defined section at the end of the Old Testament. Recall, Esther was included with canonical books. The received tradition was all of the books purported to be Scripture in the 16th Century. Luther though made very specific points and arguments to substantiate what the canon within the canon was. Those books falling outside of the true canonical material were regulated to the back of both Testaments.
3. The evidence supports Luther’s lifelong commitment to the non-canonicity of Esther
The evidence available in English on this subject is sparse. In the standard English set of Luther’s Works, only The Bondage of the Will Esther quote addresses the canonicity of the book. The comment would be around the time Luther translated Esther for his Bible. Perhaps supporting point 2? Or perhaps supporting point 1? Or both? Or neither? I don’t know.
I noted previously, Roger Beckwith (author of The Old Testament Canon of the New Testament Church) has said, “It is sometimes said that Luther, following certain of the Fathers, denied the Canonicity of Esther, but Hans Bardtke has questioned this, as not taking into account of all the evidence (Luther und das Buch Esther, Tubingen Mohr, 1964).” I have this book. Bardtke offers around seventy instances in which Luther refers to Esther. Most often, these passing references demonstrate the canonicity of the book.
In regard to the Table Talk quote, the Table Talk cannot be used to dictate Luther’s opinion, as it is not an official writing of Luther’s. It can provide perspective on an already established fact, but it itself cannot establish Luther’s opinion. .
Conclusion
I think this defender of Rome's point #1 can be valid in regard to Luther’s Bible and prefaces. It is indeed possible his opinion fluctuated even if Esther was considered at first canonical, and then later rejected. To my knowledge, this did not happen to any of the books in Luther’s Bible. That is, I know of no book he considered canonical, and then later went on to doubt as being canonical. But it could be the case. Is it likely? I don’t think so, because there is no evidence of him ever doing this. Could it be Luther was simply using the apocrypha against Erasmus in The Bondage of the Will? Yes it could. Could it be Luther woke up every day with a different view of Esther? Indeed it could. When one bases an opinion on Luther’s subjectivity, anything is possible.
Point #2 is the obstacle for this defender of Rome. He needs to explain why Luther did not place Esther with the other apocryphal writings. It doesn’t help to suggest Luther accepted the received tradition on Esther to avoid disputes. If there is one thing Luther didn’t care about, it was avoiding disputes. He was very accurate in how he wanted his Bible laid out. It does not follow that the placement of Esther provoked him to avoid a dispute, as Esther is not nearly as important for Luther as the books of the New Testament and many of the Old Testament books. Also, there was already a dispute on Esther, so whatever Luther did would not have been so shocking. Also note, the dispute in The Bondage of the Will about the validity of biblical books would have indeed sidetracked the discussion with Erasmus. In the subject of the canon, Luther hit this head on in his Prefaces. It would not have been a sidetrack to the topic.
Point #3 really rests on one citation, The Bondage of the Will quote. The Table Talk is interesting, but it’s a Table Talk. It is evidence, but evidence that will always have more than an element of doubt, because of reasons I noted above, and also for the reason that brought about this entire discussion: a mis-citation that I brought back to the light, buried in books from the 1800’s.
First update after the posting of this blog entry: Ok, I tried to take this Roman defender seriously and I got back exactly what I expected. He has given me an entire response filled with mocking and silliness, mixed in with attempts at fruitful dialog.
Second update after the posting of this blog entry: Well, he has edited his response, after one his "fans" said:
"Please find below some highlighted portions of your discussion with Mr Swan, that if painlessly excised, would strengthen your argument by not denigrating your antagonist and removing from him any excuse about "mocking and silliness". I know it is very hard to avoid them, but sometimes an impartial "charity editor" on tone and connotation is important."And then he posted these "highlights from his response:
-we get the usual tired, boring recourse
-(almost surrealistically)(again, time-tested textbook anti-Catholic methodology).
-pitifully weak
-mercilessly, absurdly butchering
-muddleheadedness and incomprehension here, in light of the numerous arguments I presented, boggle the imagination.
-(where does Jimbo think I got the idea, after all?; I didn't pull it out of a hat):Jimbo"
Tuesday, March 27, 2007
Postcards From Mordor
Team Apologian

Here are my last few entries for Team Apologian:
And They All Lived Happily Ever After?- A short review of the recent controversy surrounding Catholic apologist Robert Sungenis (3/26/07)
Alister McGrath, Justification, and Theological Novums- A quick look at Alister Mcgrath's comment on the Bible Answer Man show on justification (3/22/07)
Interpreter of Gnostic Texts: Simcha Jacobovici- The author of The Jesus Tomb proves he has trouble reading the Gospel of Thomas (3/19/07)
The TQ Fan Club Speaks- Kevin Johnson liked one of my articles, go figure (3/15/07)
Gnostic Sources: The New Complete Version of Biblical Studies- A look at the picture of Jesus put forth by The Infancy Gospel of Thomas, a gnostic writing (3/15/07)
Parallel Methodology: The Tomb of Jesus and Roman Catholic Apologetics-The similarities of methodology put forth by the Jesus Tomb directors and Catholic apologetics (3/14/07)
Also noteworthy:
Alan Kurschner: 3 Steps to Reviewing and Improving NT Greek Grammar and Vocabulary
Jeff Downs: Counterfeit Christianity: The Basics
Colin Smith:
Predestination in Islam: The Doctrine Stated
Predestination in Islam: Dr. Norman Geisler's Critique
Predestination in Islam: A Reformed Critique
Witnessing to Muslims--an Important Point to Remember
Teacher Fired for Encouraging Critical Thinking
Monday, March 26, 2007
Luther & Esther: Response to a Defender of Rome
Refute what? To refute this would be to prove Luther meant Esther and not Esdras in an obscure Table Talk comment. I have waded through some of a defender of Rome's recent comments directed toward me (many of those comments, since deleted).
He holds I do not succeed in proving Luther didn't denigrate and even deny the canonicity of the book of Esther. In my on-going evaluation of Luther’s sparse comments on Esther, I said at one point: “the apocryphal books (including Esther) are being compared to Proverbs and the Song of Solomon.” Obviously, such a comment infers a denigration toward the book of Esther by Luther, doesn't it? For a Biblical book to be considered an apocryphal book is a denigration.
Say what you will about Luther’s degrading comments toward Esther, there is one piece of evidence that I would ask Rome's defenders to interpret. Luther translated Esther with the canonical books. He did so in his second installment of Old Testament translations which appeared in 1524, under the title Das ander Teyl des Alten Testaments. The books included spanned from Joshua to Esther. During the years 1531 to 1534 apocryphal books were translated by Luther, including the apocryphal additions to Esther. In his completed Bible, Esther is found among the canonical books, not the apocryphal books.
The editors of Luther’s Works state:
“In keeping with early Christian tradition, Luther also included the Apocrypha of the Old Testament. Sorting them out of the canonical books, he appended them at the end of the Old Testament with the caption, ‘These books are not held equal to the Scriptures, but are useful and good to read.’”I would simply ask Rome's defenders to consider this information as they seek to rid the world of my alleged poor research. It would be interesting to see how they factor this information in. Luther’s Bible and Prefaces tend to be his definitive statement as to how he felt about which books were canonical. Missing are comments about the non-canonicity of Esther. Found is Esther among the canonical books.
As to Luther making denigrating comments, one can find Luther making negative comments about canonical books. I have never denied it. For instance, of Leviticus he said, “A tiresome book that is read by very few.” That Luther makes a negative comment about a canonical book does not mean he didn’t think it was canonical.
This particular defender of Rome should make up his mind. He notes, “James "Dave got it wrong again" Swan would do better picking through exotic instruments rather than eccentric readings of Luther texts.” Yet, he then notes of my research into Luther Esther/Esdras quote:
“I accept this as a legitimate gripe, and the "Esdras" version of this particular quote. Mea culpa on behalf of all those (including yours truly) who have wrongly used this false citation in the past or present, and kudos to James for correcting the error. Falsehood of any sort (whether inadvertant [sic] or not) does no one any good.”
This is not the first time this defender has been corrected by my Luther research. I realize it must be embarrassing for him, as he seeks to build his apologetic empire, and also craves to be seen as a legitimate quotable source on Luther. He is more of a shoot first, do the research on Luther later type of writer. He claims to have done in-depth Luther research when he was converting to the Roman Catholic Church. Perhaps if he had really done in-depth research back then, he wouldn’t have to explain why he freely quoted Patrick O’Hare’s Facts About Luther, and why he has to apologize now for mis-quoting Luther.
I have said more than once my blog is my workshop- I work through material I read. I interact with texts, trying to determine truth and error. It’s not my intention to make Luther anything than what he was. Remember: I am not a Lutheran. This little exercise with Luther’s view of Esther was just that- trying to work with all the information available.
The evidence of Luther’s view on this book is not clear-cut. I could present evidence from Luther’s writings in which he favorably quotes it. In other words, it is treated as canonical Scripture. On the other hand, are the negative comments from Luther that have already been put forth on this blog.
An Ancient Voice For The Day #8
Chrysostom (349-407):"And what saith he? “Let the word of Christ dwell in you richly”; or rather not this way alone, but another also. For I indeed said that we ought to reckon up those who have suffered things more terrible, and those who have undergone sufferings more grievous than ours, and to give thanks that such have not fallen to our lot; but what saith he? “Let the word of Christ dwell in you”; that is, the teaching, the doctrines, the exhortation, wherein He says, that the present life is nothing, nor yet its good things. If we know this, we shall yield to no hardships whatever. (Matthew 6:25, etc.) “Let it dwell in you,” he saith, “richly,” not simply dwell, but with great abundance. Hearken ye, as many as are worldly, and have the charge of wife and children; how to you too he commits especially the reading of the Scriptures and that not to be done lightly, nor in any sort of way, but with much earnestness."
Source: NPNF1: Vol. XIII, Homilies on the Epistle of St. Paul to the Colossians, Homily 9.
For an excellent compilation of quotes of the Church fathers teaching on the primacy, sufficiency and ultimate authority of Scripture, get a copy of Holy Scripture:The Ground and Pillar of Our Faith Vol III- The Writings of the Church Fathers Affirming the Reformation Principle of Sola Scriptura.
Saturday, March 24, 2007
Postcards From Mordor

Thursday, March 22, 2007
Luther, Maccabees, and Purgatory
"2 Maccabees 12 teaches that those who die in godliness benefit from prayer and sacrifices. Luther was forced to reject (or down-grade) the authority of Maccabees because its meaning unmistakably affirmed Purgatory and all that goes along with it."
I thought it would be interesting to read Luther on this subject:
"But their use of the passage in II Macc. 12[:43], which tells how Judas Maceabeus sent money to Jerusalem for prayers to be offered for those who fell in battle, proves nothing, for that book is not among the books of Holy Scripture, and, as St. Jerome says, it is not found in a Hebrew version, the language in which all the books of the Old Testament are written. In other respects, too, this book deserves little authority, for it contradicts the first Book of Maccabees in its description of King Antiochus, and contains many other fables which destroy its credibility. But even were the book authoritative, it would still be necessary in the case of so important an article that at least one passage out of the chief books [of the Bible] should support it, in order that every word might be established through the mouth of two or three witnesses. It must give rise to suspicion that in order to substantiate this doctrine no more than one passage could be discovered in the entire Bible; moreover this passage is in the least important and most despised book. Especially since so much depends on this doctrine which is so important that, indeed, the papacy and the whole hierarchy are all but built upon it, and derive all their wealth and honor from it. Surely, the majority of the priests would starve to death if there were no purgatory. Well, they should not offer such vague and feeble grounds for our faith!"
Source: LW 32:96
Here's Luther's synopsis of 2 Maccabees. Note his reasoning for rejecting the book, and then compare it with Michuta's understanding of Luther:
Preface to the Second Book of Maccabees (1534)
This book is called, and is supposed to be, the second book of Maccabees, as the title indicates. Yet this cannot be true, because it reports several incidents that happened before those reported in the first book, and it does not proceed any further than Judas Maccabaeus, that is, chapter 7 of the first book. It would be better to call this the first instead of the second book, unless one were to call it simply a second book and not the second book of Maccabees—another or different, certainly, but not second. But we include it anyway, for the sake of the good story of the seven Maccabean martyrs and their mother, and other things as well.
It appears, however, that the book has no single author, but was pieced together out of many books. It also presents a knotty problem in chapter 14[:41–46] where Razis commits suicide, something which also troubles St. Augustine and the ancient fathers. Such an example is good for nothing and should not be praised, even though it may be tolerated and perhaps explained. So also in chapter 1 this book describes the death of Antiochus quite differently than does First Maccabees [6:1–16].
To sum up: just as it is proper for the first book to be included among the sacred Scriptures*, so it is proper that this second book should be thrown out, even though it contains some good things. However the whole thing is left and referred to the pious reader to judge and to decide.
Source: LW 35:352-353
*- Luther comented on 1 Maccabees, "This is another book not to be found in the Hebrew Bible. Yet its words and speech adhere to the same style as the other books of sacred Scripture. This book would not have been unworthy of a place among them, because it is very necessary and helpful for an understanding of chapter 11 of the prophet Daniel."
Wednesday, March 21, 2007
Alister McGrath on the Bible Answer Man

Alister McGrath on the Bible Answer Man show
Rome Sweet Home
"In fact, I discovered that nowhere did Saint Paul ever teach that we were justified by faith alone! Sola fide was unscriptural!"-Catholic apologist Scott Hahn (page 31)
John Mark sent me a copy of Scott Hahn’s Rome Sweet Home. The book documents Hahn’s conversion to Roman Catholicism. I will probably be writing an entry for Team Apologian on a few points made in the book. In the meantime, here is a link to an article by John Robbins:
The Lost Soul of Scott Hahn
Robbins is indeed polemical- and comes off as uncharitable toward Hahn’s conversion ( for instance, I would not have made the same accusations Robbins did in the first paragraph). As I’ve been reading through the book, Robbins does counter-balance the Hahn story. I may have not said things the same way Robbins does- but I would have made certain points that he made.
Tuesday, March 20, 2007
Updates

I've been busy updating the blog putting labels at the bottom of each post. I'm not finished, but so far:
An Ancient Voice For The Day (7)Art Sippo (2)
Audio Clips (4)
Augustine (5)
Basic Apologetics (4)
Books (3)
Calvinism (20)
Canon Issues (5)
Catholic Answers (5)
Catholic Apologetics (30)
Catholic Conversion Issues (3)
Catholic Encyclopedia (1)
Early Church Fathers (10)
Envoy (2)
Eschatology (1)
Faith and Works (6)
Feminism (2)
Guest Blogs (7)
Hartmann Grisar (1)
Jesus Family Tomb (1)
John Calvin (17)
Justification (5)
Luther and the Canon (4)
Luther's Mariology (4)
Lutheranism (5)
Mariology (8)
Martin Luther (35)
Music (1)
News (3)Patrick O'Hare (9)
Personal Stuff (7)
Presuppositional Apologetics (1)
Quiz (4)
Reformation (4)
Roman Catholic Authority Issues (15)
Sacraments (1)
Scott Windsor (1)
Sola Scriptura (12)
Sovereignty (4)
Team Apologian (7)
The Facts About Luther (9)
Zwingli (2)
Monday, March 19, 2007
An Ancient Voice For The Day #7
Chrysostom (349-407):"How is it not absurd to send children out to trades, and to school, and to do all you can for these objects, and yet, not to “bring them up in the chastening and admonition of the Lord”? And for this reason truly we are the first to reap the fruits, because we bring up our children to be insolent and profligate, disobedient, and mere vulgar fellows. Let us not then do this; no, let us listen to this blessed Apostle’s admonition. “Let us bring them up in the chastening and admonition of the Lord.” Let us give them a pattern. Let us make them from the earliest age apply themselves to the reading of the Scriptures. Alas, that so constantly as I repeat this, I am looked upon as trifling! Still, I shall not cease to do my duty."
Source: NPNF1: Vol. XIII, Homilies on the Epistle of St. Paul to the Ephesians, Homily 21.
For an excellent compilation of quotes of the Church fathers teaching on the primacy, sufficiency and ultimate authority of Scripture, get a copy of Holy Scripture:The Ground and Pillar of Our Faith Vol III- The Writings of the Church Fathers Affirming the Reformation Principle of Sola Scriptura.
Thursday, March 15, 2007
I’ve been doing some research on Clement of Alexandria, and I wanted to point out a link hosted by the Canadian Coptic Center:The Deans of the School of Alexandria - St. Clement by Fr. Tadros Y Malaty
The Final Appeal is Scripture (Tadros Y Malaty):
"Although many scholars see that Clement is directly or indirectly, the cause of Hellenism in Christianity, they state that he is not another Minucius Felix or Boethius, whose writings give more evidence of pagan rather than Christian humanism. Commentators may call him Platonist or Neo-Platonic, Stoic or Aristotelian, but they must also call him an exegete of the Scriptures. Mondésert does not hesitate to say that his style is above all else Scriptural. There are copious quotations from Old and New Testaments, constant allusions and turns of thought too numerous to be noted. And for Clement, Scripture is the final appeal; when he says, as he often does: graphetai ('it is written'), he is invoking an authority from which he feels there is no appeal. The Alexandrian school may have stressed Christian philosophy, but it is a philosophy drawn from the pages of the Scriptures."
Clement of Alexandria on interpretation
Wednesday, March 14, 2007
Killer Lutherans (Part Two)
Here is another snippet:
GW: I will presume in good faith that Luther would have been "intolerant of BTK"
Yes, Luther had a high standard of moral order. A cursory reading of any good Luther biography would bear this out (I suggest Roland Bainton’s Here I Stand (New York: Mentor Books, 1950). For instance, Luther did not think highly of those who promoted societal chaos, like the Anabaptists. Luther also believed that God had given government civil authority over those who broke the law. Luther says,
“…God has established civil authority, to sit in judgment not only on life and
death but also on matters of minor importance. Thus magistrates are to punish
the disobedience of children, theft, adultery, perjury, in short, all sins which
are forbidden in the second table of the law… God has instituted civil authority
and placed the sword into its hand that license may be curbed, lest savagery and
other sins grow out of bounds.”
“Temporal government is ‘the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil’ (Rom.13:4). For since the world will not let itself be drawn by words so that general peace and harmony is sustained and wantonness prevented, severity must be used, and people must be kept from sin by force. If a thief will not quit his stealing, let him be hanged on the public gallows. Then one is protected against him. If a malicious scoundrel wants to harm everybody as he pleases and wants to beat and stab at the provocation of a word, let justice be meted out to him at the place of public execution. Then he will no longer disturb one’s peace; he will no longer beat or stab anybody. The executioner will nicely keep him from doing that.”
Thus, your “good faith” should rest in assurance. Luther would not have treated the crimes of BTK lightly. Luther worked very closely with the authorities (ah, too close at times). Indeed, Mr, Radar would have been executed, and Luther wouldn’t have had a problem with it.
GW: … some of Luther's quotes appear to suggest that the incongruence between BTK's profession of faith and his deeds would not affect his justification before God. That's what I'm trying to investigate.
A basic understanding of Luther’s concepts of law/gospel, the two kingdoms, the two kinds of righteousness, faith and justification are crucial to your endeavor. Perhaps spending some “off line” time at a good college library researching these aspects of Luther’s theology would help your investigation. For instance, I spend a lot of time reading books by Roman Catholics, simply because I want to know why they believe what they believe from their perspective. To understand Luther, you have to be willing to want to understand him from his perspective.
GW: …Now, you may judge that Rader's words were not "the words of a Christian who is saved by faith alone," but our source is merely a short newspaper excerpt.
Nothing in your original post from Radar suggested he was a Christian. Recall what you offered from Radar: “I expect to heal and have light and then, hopefully, someday, God will accept me.” These words by Radar betray a complete misunderstanding of justification by faith alone. One does not need to “heal and have light” before being accepted by God. One is accepted by God because Christ has bore the entirety of their sins, and they are completely justified by placing their faith in Christ’s work. They stand, not healed, but spiritually reborn in the light. This is quite different then what Radar has said in the quote you provided.
GW: What we do know is that Rader is a life-long Lutheran and that he professes to be a Christian.
Simply because one belongs to a visible church does not mean that same person belongs to the invisible church. This distinction was taught by Luther, Calvin, as well as Augustine. Augustine held the invisible church is the true and full number of the elect (there are some who are elect that are never Catholic, and there are some Catholics that are not elect). He argues the true Christian can be found inside and outside the true church, but the elect are to be found substantially within the church. Within the visible church though are those who are not Christian. I would place BTK’s Lutheran church membership in this category.
GW: That being the case, I presume that Rader believes himself to be "saved by faith alone, in Christ alone, to the glory of God alone." You may judge that Rader is not a member of the Church (because of his deeds?), but we should accept based on his profession that he *believes* himself to be a Christian--and we know that he believes this within the Lutheran tradition/sect.
I meet many people who are members of churches who are clueless about the gospel. I meet many folks who rely on their works, rather than Christ’s work. Simply because one claims to have faith doesn’t mean they have saving faith. For instance, James describes a real saving faith is a living faith. If no works are found in a person, chances are, that faith is a dead faith (c.f.James 2:17). James then describes a true example of dead faith: the faith of a demon. A demon has faith that God exists, that Christ rose from the dead- I would dare say a demon knows theology better than you or I. But is the faith of this demon a saving faith? Absolutely not.
GW: If Rader confesses his sins with true contrition of heart, his sins will be imputed to Christ and he will be accepted by God. If Rader does NOT repent/confess these sins with true contrition, he will be rejected by God. Men have to confess their sins on an ongoing basis in order to be "forgiven" of them and "cleansed from all unrighteousness" (1 Jn 1:9).
I am a Protestant, and this is not Protestant theology. It is true that Christians are to confess their sins, and indeed God will “purify us from all unrighteousness.” As Christians grow in sanctification, Christ works in our lives to reveal our sin and transform us into his image. 1 John 1:9 describes sanctification, not justification.
Recall Luther: If one is really to be honest about one’s sins, one should spend countless hours confessing them. And then about a minute after one is done, a new sin will occur. Read 1 John 1:8- “If we claim to be without sin, we deceive ourselves and the truth is not in us.” Read 1 John 1:10- “If we claim we have not sinned, we make him out to be a liar and his word has no place in our lives.” See also Paul’s daily struggle with sin in Romans 7.
GW: Luther, in his "rhetorical flights," was prone to say things that contradict scripture. The admonition to "sin boldly" knowing that "No sin can separate us from Him, even if we were to kill or commit adultery thousands of times each day" is just plain bad theology and practice. You never admonish a person to sin boldly, and if committing one murder is wicked in God's eyes, committing 1000 murders is even worse.
Your opinion, not fact. Was prone? You’ve offered only one or two quotes from Luther’s written output (which was thousands upon thousands of pages- Collected works span 60+ volumes in German, 50+ volumes in English). The job of a reader is to learn to read authors in their contexts, and to be particularly aware of identifying such things like hyperbole. If you like analytical writing, stay away from Luther. Read Aquinas. Read Calvin. I actually glean much insight from Luther’s “sin boldly” comment, because I’ve taken the time to understand Luther.
GW: Sins are forgiven when one confesses and forsakes them (1 Jn 1:9). We're not Universalists here--there is no automatic forgiveness apart from repentance. So, if a professing Christian commits a murder, he *must* confess that sin with true contrition to be "cleansed from all the unrighteousness" accrued in the act of the sin (1 Jn 1:9). And if such a man then repeats the murder 999 more times, it shows that the prior repentance was not genuine at all. Therefore, such a man is not at all yet clean of his unrighteousness before God (and he has heaped on ever more unrighteousness with an additional 999 murders).
Luther admits that works *must* be present for "faith" to be "living" (that agrees with Catholic teaching), but then in the same breath Luther somehow says we are not saved by "works" (that's a contradiction).
Your comments reflect a misunderstanding of justification and sanctification. The context of 1 John 1 is not justification, but rather sanctifaction. Again you are taking a statement from Luther out of context, analyzing it in a way it was not intended. Luther would agree with you that a mass murderer who committed 1000 murders while claiming to be a Christian is not a Christian. There is nothing internally inconsistent with the quote from Luther on faith and works. Luther is describing saving faith, as opposed to dead faith. See James 2.
Protestants believe in total salvation by works…..the work of Christ who fulfilled the law in perfection. This work of Christ is imputed to me. I am saved by placing my faith in Christ and his work, totally. On the other hand, the gift of faith that has been given to me by God (Eph 2:8-9) is a living faith, that shows itself by works. None of those works I do contribute to my justification, at all. This is not Catholic teaching, I’m sure.
GW: If Christ taking away the sin of the world means that Christ takes away our *sinfulness* as St. John taught (1 Jn 3:5-7), then Luther's words about "even though we commit fornication and murder a thousand times a day" is a contradiction. If Christ has taken away one's sins, one doesn't commit fornication and murder at all, much less a thousand times a day (2 Tim 2:19; Eph 5:3-5; 1 John 1:6, 2:3-11, 2:29, 3:5-12, 3:15, 4:8, 5:18.). So even if this was just a "rhetorical flight" by Luther, it is still poorly stated at best and bad theology at worst.
You left out this part of the quote: “Do you think that the purchase price that was paid for the redemption of our sins by so great a Lamb is too small? Pray boldly—you too are a mighty sinner." Luther’s point is the infinite value of Christ’s atonement and how each sin we commit is dreadful, nothing more, nothing less. Question for you: your comments indicate you do not believe in substitutionary atonement. Is this true? Second, what does 1 Peter 1:17-21 mean then?
GW: Thanks, James, for your comments on that Luther quote cited above. Now, the only problem I have with the statement is that it appears to create a radical dichotomy between one's conscience and one's deeds. Do you agree that Luther is doing this? I mean, people *should* be bothered by their sins. It's part of examining oneself to see if one is in the faith (2 Cor 13:5; 1 Cor 11:27-32; 2 Pet 1:10-11). We know men by their fruits--fruits tell us something about the state of the tree (Lk 6:43-46).
Actually, Luther felt very strongly about the law. In Luther’s Small Catechism the Ten Commandments were placed first because he wanted people to understand that God is wrathful against sin. The negative prohibitions in the Ten Commandments clearly showed our need for a savior. In the Small Catechism, Luther suggests a daily regiment of prayer and includes a verbal reading of the Ten Commandments. In the reciting of the Ten Commandments along with the Apostles Creed, one hears both law and gospel at the beginning and ending of each day.
Summary:
GW strongly implied that BTK expressed a belief in justification by faith alone, and held a strong saving commitment to this truth. I found that quite hard to fathom, but there was no way I was going to try to track down interviews with BTK in order to verifiy my hunch.I think Lutherans should be outraged by any who would link Luther's theology to some sort of justifiable serial killing because of Justification by faith alone. It definately didn't sit well with me, even as a topic to "discuss" with any seriousness. Simply, it provoked me. It's basically the same charge that Luther's Justification by faith alone is a license to sin. Roman Catholics began making this charge against Luther early in the Reformation. Thankfully, most modern day Catholic historians realize this is totally mistaken and slanderous. As i've read and studied Luther's theology and life, i've been shown time and again the theology of the cross. I realize that relying soley on Christ's work is easy to read and say, but very difficult for people to really grasp without the work of the Spirit.
Tuesday, March 13, 2007
Team Apologian Goodies
Monday, March 12, 2007
An Ancient Voice For The Day #6
Augustine (354-430):"Our volumes are put up for sale in public; the light never needs to blush. Let them buy them, read them, believe them; or else buy them, read them, make fun of them. Those Scriptures know how to hold people guilty who read them and don’t believe."
Source: John E. Rotelle, O.S.A., ed., WSA, Newly Discovered Sermons, Part 3, Vol. 11, trans. Edmund Hill, O.P., Sermon 198.20 (Hyde Park: New City Press, 1997), pp. 195-196..
For an excellent compilation of quotes of the Church fathers teaching on the primacy, sufficiency and ultimate authority of Scripture, get a copy of Holy Scripture:The Ground and Pillar of Our Faith Vol III- The Writings of the Church Fathers Affirming the Reformation Principle of Sola Scriptura.
Sunday, March 11, 2007
Team Apologian

Here are my last few entries for Team Apologian:
If There Was Ever An Unfair Fight, This Is It-The recent tomb controversy serves as a reminder of how much skepticism the Christian church has endured. The fact that God has spoken, and has done so reliably confounds non-believers. They've tried so many different angles to suppress this truth and hide the fact they are responsible to His Holy Word. (2/26/07)
Cameron's Preface To The Jesus Family Tomb- An overview of the claims made by James Cameron in the Jesus Family Tomb book (2/28/07)
Oprah's Secret- A review of Oprah Winfrey's shows on The Secret, a New Age method promising happiness and success created by Rhonda Byrne. (3/5/07)
On the Perspicuity of Catholic Apologist Gary Michuta-A look at a blog entry by Catholic apologist Gary Michuta. Gary stated, ""Christians often fool themselves into believing that the bible is guiding them into all truth and that the truth of the bible is so clear that any unbiased person can determine its true meaning. The fact of the matter is even the clearest texts have multiple possible meanings." (3/07/07)
Also noteworthy:
Alan Kurschner: Reasons Why Textual Criticism is Essential for God's People and his follow up response to Kevin Johnson: Kevin Johnson Pits the Gospel Against Defending the Gospel.
Jeff Downs has suggested reading this book, Pushing the Antithesis: The Apologetic Methodology of Greg L. Bahnsen. He also gave a good link to a Bibliology Course by Dr. White, as well as a sermon on the God Who Justifies.
Wednesday, March 07, 2007
Augustine on Matthew 16:18
"In a passage in this book, I said about the Apostle Peter: ‘On him as on a rock the Church was built’...But I know that very frequently at a later time, I so explained what the Lord said: ‘Thou art Peter, and upon this rock I will build my Church,’ that it be understood as built upon Him whom Peter confessed saying: ‘Thou art the Christ, the Son of the living God,’ and so Peter, called after this rock, represented the person of the Church which is built upon this rock, and has received ‘the keys of the kingdom of heaven.’ For, ‘Thou art Peter’ and not ‘Thou art the rock’ was said to him. But ‘the rock was Christ,’ in confessing whom, as also the whole Church confesses, Simon was called Peter. But let the reader decide which of these two opinions is the more probable."
Source:The Fathers of the Church (Washington D.C., Catholic University, 1968), Saint Augustine, The Retractations Chapter 20.1.
Here's another few interesting Augustine quotes on this subject:
"And I tell you...‘You are Peter, Rocky, and on this rock I shall build my Church, and the gates of the underworld will not conquer her. To you shall I give the keys of the kingdom. Whatever you bind on earth shall also be bound in heaven; whatever you loose on earth shall also be loosed in heaven’ (Mt 16:15-19). In Peter, Rocky, we see our attention drawn to the rock. Now the apostle Paul says about the former people, ‘They drank from the spiritual rock that was following them; but the rock was Christ’ (1 Cor 10:4). So this disciple is called Rocky from the rock, like Christian from Christ...Why have I wanted to make this little introduction? In order to suggest to you that in Peter the Church is to be recognized. Christ, you see, built his Church not on a man but on Peter’s confession. What is Peter’s confession? ‘You are the Christ, the Son of the living God.’ There’s the rock for you, there’s the foundation, there’s where the Church has been built, which the gates of the underworld cannot conquer."
Source: John Rotelle, Ed., The Works of Saint Augustine (New Rochelle: New City Press, 1993), Sermons, Vol. 6, Sermon 229P.1, p. 327.
"But whom say ye that I am? Peter answered, ‘Thou art the Christ, The Son of the living God.’ One for many gave the answer, Unity in many. Then said the Lord to him, ‘Blessed art thou, Simon Barjonas: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but My Father which is in heaven.’ Then He added, ‘and I say unto thee.’ As if He had said, ‘Because thou hast said unto Me, “Thou art the Christ the Son of the living God;” I also say unto thee, “Thou art Peter.” ’ For before he was called Simon. Now this name of Peter was given him by the Lord, and in a figure, that he should signify the Church. For seeing that Christ is the rock (Petra), Peter is the Christian people. For the rock (Petra) is the original name. Therefore Peter is so called from the rock; not the rock from Peter; as Christ is not called Christ from the Christian, but the Christian from Christ. ‘Therefore,’ he saith, ‘Thou art Peter; and upon this Rock’ which Thou hast confessed, upon this rock which Thou hast acknowledged, saying, ‘Thou art the Christ, the Son of the living God, will I build My Church;’ that is upon Myself, the Son of the living God, ‘will I build My Church.’ I will build thee upon Myself, not Myself upon Thee.For men who wished to be built upon men, said, ‘I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas,’ who is Peter. But others who did not wish to built upon Peter, but upon the Rock, said, ‘But I am of Christ.’ And when the Apostle Paul ascertained that he was chosen, and Christ despised, he said, ‘Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?’ And, as not in the name of Paul, so neither in the name of Peter; but in the name of Christ: that Peter might be built upon the Rock, not the Rock upon Peter. This same Peter therefore who had been by the Rock pronounced ‘blessed,’ bearing the figure of the Church."
Source: Philip Schaff, Nicene and Post-Nicene Fathers (Grand Rapids: Eerdmans, 1956), Volume VI, St. Augustin, Sermon XXVI.1-4, pp. 340-341).
"And this Church, symbolized in its generality, was personified in the Apostle Peter, on account of the primacy of his apostleship. For, as regards his proper personality, he was by nature one man, by grace one Christian, by still more abounding grace one, and yet also, the first apostle; but when it was said to him, ‘I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven, and whatsoever thou shalt bind on earth, shall be bound in heaven; and whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven,’ he represented the universal Church, which in this world is shaken by divers temptations, that come upon it like torrents of rain, floods and tempests, and falleth not, because it is founded upon a rock (petra), from which Peter received his name. For petra (rock) is not derived from Peter, but Peter from petra; just as Christ is not called so from the Christian, but the Christian from Christ. For on this very account the Lord said, ‘On this rock will I build my Church,’ because Peter had said, ‘Thou art the Christ, the Son of the living God.’ On this rock, therefore, He said, which thou hast confessed, I will build my Church. For the Rock (Petra) was Christ; and on this foundation was Peter himself built. For other foundation can no man lay than that is laid, which is Christ Jesus. The Church, therefore, which is founded in Christ received from Him the keys of the kingdom of heaven in the person of Peter, that is to say, the power of binding and loosing sins. For what the Church is essentially in Christ, such representatively is Peter in the rock (petra); and in this representation Christ is to be understood as the Rock, Peter as the Church."
Source: Philip Schaff, Nicene and Post-Nicene Fathers (Grand Rapids: Eerdmans, 1956), Volume VII, St. Augustin, On the Gospel of John, Tractate 124.5.
"Before his passion the Lord Jesus, as you know, chose those disciples of his, whom he called apostles. Among these it was only Peter who almost everywhere was given the privilege of representing the whole Church. It was in the person of the whole Church, which he alone represented, that he was privileged to hear, ‘To you will I give the keys of the kingdom of heaven’ (Mt 16:19). After all, it isn’t just one man that received these keys, but the Church in its unity. So this is the reason for Peter’s acknowledged pre–eminence, that he stood for the Church’s universality and unity, when he was told, ‘To you I am entrusting,’ what has in fact been entrusted to all.I mean, to show you that it is the Church which has received the keys of the kingdom of heaven, listen to what the Lord says in another place to all his apostles: ‘Receive the Holy Spirit;’ and straightway, ‘Whose sins you forgive, they will be forgiven them; whose sins you retain, they will be retained’ (Jn 20:22-23). This refers to the keys, about which it is said, ‘whatever you loose on earth shall be loosed in heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven’ (Mt 16:19). But that was said to Peter. To show you that Peter at that time stood for the universal Church, listen to what is said to him, what is said to all the faithful, the saints: ‘If your brother sins against you, correct him between you and himself alone’"
Source: John Rotelle, Ed., The Works of Saint Augustine (Hyde Park: New City, 1994), Sermons, III/8 (273-305A), On the Saints, Sermon 295.1-3, pp. 197-198).
For further reading: The Church Fathers' Interpretation of the Rock of Matthew 16:18 An Historical Refutation of the Claims of Roman Catholicism Includes a Critique of Jesus, Peter and the Keys- By William Webster





