Showing posts with label Biblical Interpretation. Show all posts
Showing posts with label Biblical Interpretation. Show all posts

Monday, January 19, 2026

Bogus Roman Catholic Memes #2 "Protestantism didn't get rid of the Papacy. It made every man his own Pope"

One of Rome's defenders posted this picture of Martin Luther pointing to a passage of Scripture attached with the typical Roman Catholic argument: "Protestantism didn't get rid of the Papacy. It made every man his own Pope." If I were to ever fall victim to rage baiting, this meme would do it! This meme is a demonstration that Rome's defenders have no idea how inconsistent they are with this argument. Let's poke around a little at the origins of this catchline and then demonstrate Rome's defenders using this argument refute themselves.

Documentation
It's blatantly obvious this quote is not from Martin Luther. Google A.I. says, "The quote, attributed to English essayist and critic Matthew Arnold (1822–1888)." If you come across a Google search using the word "attributed" to this or that person... stop your search! I've done a few of these "attributed to" searches, and they typically end in frustration and failure. Whichever Google programmer added "attributed to," kudos to you on the one hand, and thanks for wasting my time on the other. 

If you limit your search to "every man his own pope," old results do appear. One interesting result comes from the popular Roman Catholic book, The Faith of Our Fathers by Cardinal James Gibbons. The line occurs in a chapter dedicated to defending the "Infallibly of the Popes": 

A Protestant Bishop, in the course of a sermon against Papal Infallibility, recently used the following language: "For my part, I have an infallible Bible, and this is the only infallibility that I require." This assertion, though plausible at first sight, cannot for a moment stand the test of sound criticism. Let us see, sir, whether an infallible Bible is sufficient for you. Either you are infallibly certain that your interpretation of the Bible is correct, or you are not. If you are infallibly certain, then you assert for yourself, and of course for every reader of the Scripture, a personal infallibility which you deny to the Pope, and which we claim only for him. You make every man his own Pope. If you are not infallibly certain that you understand the true meaning of the whole Bible, - and this is a privilege you do not claim, - then, I ask, of what use to you is the objective Infallibility of the Bible, without an infallible interpreter?

There are older search results than Gibbons. For instance, this 1829 excerpt,

And with respect to Luther; it is an historical fact, we are told, that he set aside the ancient method of instructing the Christian laity by the authoritative teaching of their pastors, and laid down the rule of establishing by each man's private judgment, what are the doctrines and institutions of Christ, and what are the conditions of salvation. Now every one, who has the slightest acquaintance with the history of the Reformation, must know that both these assertions are absolutely groundless. But, perhaps, the Bishop means, that Luther, though he did not formally abolish the ministerial office, virtually dispensed with it, by establishing the principle, which made every man his own pope, and taught him that the doctrines, precepts and institutions of Christ, and the conditions of salvation, were just what his own judgment might determine them to be.

I suspect "every man his own pope" goes back even further, I would not be surprised to find it floating around in the sixteenth or seventeenth centuries (example here, 1768, 1774). Will the originator of the statement be found? Well, it probably won't be me unless it pops up on its own or one you find it for me. I'm content with simply documenting that this type of Roman Catholic polemical argument has been around for hundreds of years. Let that sink in!

How to Respond: Expose Roman Catholic Double Standards
In the reasoning of Rome's defenders, they are blatantly saying Protestantism rejected the authority of the papacy in regard to Biblical interpretation, ushering in wild eyed private interpretations, leading to utter interpretive lawlessness. Their blame is often (if not solely) placed on Martin Luther. If he had not ushered in this anarchy, then the catholic church would be unified in its understanding of the Bible. Their unstated solution in the meme: present a covert appeal to the infallibility of the pope as the sole infallible interpreter of Scripture. If Protestants placed the Pope in his rightful place, there would certainly be a unified understanding of Scripture!

There are at least four major ironies with this solution. 

First, the Papacy has had 2000 years to infallibly interpret the Bible. They claim this is their job:

85 "The task of giving an authentic interpretation of the Word of God, whether in its written form or in the form of Tradition, has been entrusted to the living teaching office of the Church alone. Its authority in this matter is exercised in the name of Jesus Christ."47 This means that the task of interpretation has been entrusted to the bishops in communion with the successor of Peter, the Bishop of Rome.

100 The task of interpreting the Word of God authentically has been entrusted solely to the Magisterium of the Church, that is, to the Pope and to the bishops in communion with him  [Catechism of the Catholic Church].

As I see it, they're a little behind in getting the project finished before the end of the world. Don't take it from me, consider these statements from reputable Roman Catholic sources: 

"To the best of my knowledge the Roman Catholic Church has never defined the literal sense of a single passage of the Bible" (Raymond E. Brown, The Critical Meaning of the Bible, 40).

"Very few texts have in fact been authoritatively determined and ‘there consequently remain many important matters in the explanation of which sagacity and ingenuity of Catholic interpreters can and should be freely exercised'" (Dom Bernard Orchard, M.A., ed., A Catholic Commentary on Holy Scripture, 60).

If these Roman Catholic scholars are correct, when Rome's defenders choose to use a passage from the Bible, aren't they necessarily engaged in the process of... personally interpreting Scripture? There are many issues in the Bible that could use some infallible clarity... for instance, the age of the earth and the definitive view on human evolution. Catholic Answers states, "What is the Catholic position concerning belief or unbelief in evolution? The question may never be finally settled, but there are definite parameters to what is acceptable Catholic belief." I don't get it... why can't the Pope settle it? Doesn't anyone care to bring him a Bible and open it up to the first chapters of Genesis and get it settled? 

This Roman Catholic fallible uncertainty also extends to their favorite doctrinal distinctives. Here's an example I came across back in 2007. I purchased The New Catholic Answer Bible. This Bible has detailed verse by verse commentary on the bottom of the page and also includes 88 pages of insert apologetic material placed throughout this Bible. These are to equip Roman Catholics to “better respond when challenged about the Catholic Church and its teachings.”

I noticed the inserts and verse commentary were sometimes mismatched in their interpretive answers. For instance, the verse commentary on Luke 1:28 says nothing about Mary being immaculately conceived, while the insert uses it as its prime proof-text. The text of the Bible used (NAB) translates kecharitomene “Hail, favored one!” and the verse commentary explains it simply as an announcement paralleling that given to Zechariah about the birth of John. The insert though translates kecharitomene as “highly graced” or “full of grace,” and is an “…indication of an unparalleled grace given by God to our Lady: She was conceived without the defect of original sin” (Insert R-1).

Commenting on Matthew 1:25, the verse commentary states, “The Greek word translated ‘until’ does not imply normal marital conduct after Jesus’ birth, nor does it exclude it,” while insert Q-1 defending the perpetual virginity of Mary, says, “[W]hen St. Matthew in his gospel says that Joseph ‘had no relations with [Mary] until she bore a son’ (1:25), he does not necessarily imply that such relations followed afterward.” Notice what’s different between the two answers? The insert leaves out anything that would suggest “nor does it exclude it.” The insert goes on to argue that “until” should be understood to give credence to perpetual virginity.

Insert H-2 asks “Is Purgatory in the Bible?” It immediately cites 2 Maccabees 12:38-42 as scriptural proof. The verse commentary though points out only that what is being mentioned is similar to the Catholic teaching of Purgatory, “…but not quite the same.” Well, is the verse teaching about Purgatory or not?

I've also come across popular Roman Catholics commentators disagreeing with each other on the Bible passages and statistical proof that a majority of Roman Catholics don't understand such quintessential Roman Catholic teachings like the Eucharist. For example, here, here, and here to point out only a few examples from a much larger pool (see for instance my old blog entries, Blueprint for Anarchy). Since the Papacy has not done the work of infallibly interpreting Scripture, Rome's defenders by necessity are using their own private interpretation on the Bible and... on just about everything! A.A. Hodge pointed out long ago:

22. How may it be shown that the Romanist theory, as well as the Protestant, necessarily throws upon the people the obligation of private judgment?

Is there a God? Has he revealed himself? Has he established a church? Is that church an infallible teacher? Is private judgment a blind leader? Which of all pretended churches is the true one? Every one of these questions evidently must be settled in the Private judgment of the inquirer, before he can, rationally or irrationally, give up his private judgment to the direction of the self–asserting church. Thus of necessity Romanists appeal to the Scriptures to prove that the Scriptures cannot be understood, and address arguments to the private judgment of men to prove that private judgment is incompetent; thus basing an argument upon that which it is the object of the argument to prove is baseless.

Second, compounding their problem, Rome's defenders also have to interpret all of Roman Catholicism, (dogmatic statements, papal encyclicals, Tradition, etc.). Here's but one example: Consider the debate surrounding this infallible statement from Vatican II;  

107. The inspired books teach the truth. "Since therefore ALL that the inspired authors or sacred writers affirm should be regarded as affirmed by the Holy Spirit, we must acknowledge that the books of Scripture firmly, faithfully, and without error teach that truth which God, for the sake of our salvation, wished to see confided to the Sacred Scriptures." [Vatican II DV 11]

This statement itself is prone to multiple interpretations within Roman Catholicism. Conservative Roman Catholic apologists see this as a clear statement that the entirety of Scripture is without error. Some significant Roman Catholic scholars though (like R.A.F. MacKenzie and Raymond Brown) see the phrase “for the sake of our salvation” as limiting inerrancy to only those sections of Scripture that teach about salvation. Which is it my Roman Catholic friends? You can't know for sure because your papacy hasn't told you! How much effort would it take the "infallible" Pope to answer this basic question? Why wouldn't it be on the Vatican "to do" list of one of the most important issues that needs resolution? I just don't get it. 

Third, the problem for Roman Catholics is compounded yet again because their church also says that a doctrine can be infallibly defined, but the scriptural proofs used to support it utilized by the Church’s theologians might not actually support it. In other words, one can have certainty for a doctrine but not have certainty in the scriptural proof texts for that doctrine. The infallibleness is in the decree, not in the reasoning or Bible passages supporting that decree. The Catholic Encyclopedia states,

…[T]he validity of the Divine guarantee is independent of the fallible arguments upon which a definitive decision may be based, and of the possibly unworthy human motives that in cases of strife may appear to have influenced the result. It is the definitive result itself, and it alone, that is guaranteed to be infallible, not the preliminary stages by which it is reached.

Note also the words of Roman Catholic theologian, Johann Mohler:

Catholic theologians teach with general concurrence, and quite in the spirit of the Church, that even a Scriptural proof in favour of a decree held to be infallible, is not itself infallible, but only the dogma as defined.” (Johann Adam Mohler, Symbolism: Exposition of the doctrinal Differences between Catholics and Protestants as evidenced by their Symbolic Writings, p. 59-60. 

 Fourth, Never assume an individual defender of Rome represents official Roman Catholicism. They do not. They're typically random people on the Internet with no official standing within the church. One of the most bizarre online experiences I witnessed was watching the members of the now defunct Catholic Answers discussion forums verbally contradict and chastise a member claiming to be a retired Roman Catholic priest. So much for respecting authority!

Challenge Rome's online defenders to at least quote and utilize their infallible statements (especially on Bible verses) rather than giving their personal opinions. Do not let them functionally get rid of the papacy. The bare truth is that Rome's online defenders cannot escape themselves. They are privately interpreting Roman Catholicism without having any meaningful authority granted to them by the Vatican. I highly doubt many of their webpages, Facebook posts and tweets, etc., have the Nihil Obstat and Imprimatur. Even many of those that publish books don't always have the Nihil Obstat and Imprimatur. They are themselves.. their own pope.

Conclusion
The bottom line as I see it, is that if you make an argument against a position, you better not be able to apply the argument to your own position. For this meme, Roman Catholicism does not pass the sniff test.  For my Roman Catholic readers, before you chastise Protestants for interpreting the Bible, clean your own house first! Where is the social media Roman Catholic outrage that the Papacy has barely done what they claim to be able to do? Where are the sarcastic memes pointing it out?


Addendum: Making Up an Answer Bible?
I hadn't thought about The New Catholic Answer Bible in many years. It was only recently on social
media in which I saw a post from a person saying it was their "favorite Bible." Back in 2007 I had the privilege of submitting articles to aomin.org. I did two entries on The New Catholic Answer Bible:



Looking back now on these old entries, I would now construct them in such a way that they were less personally polemical against the authors. However, also now as I look back on these entries, I realize even more how dangerous it is to mess around with the Bible, either publishing an "Answer Bible" or even flippantly quoting the Bible on social media or a web page. 

I've not done any new deep dives into the New Catholic Answer Bible. Perhaps now, twenty years later, the notes and inserts match in content. If I recall, the verse-by-verse study notes were compiled by the National Conference of Catholic Bishops. The translation and notes have the Nihil Obstat and Imprimatur. In bold letters on the documentation / copyright page it states, 
The Nihil Obstat and Imprimatur are official declarations that a book or pamphlet is free of doctrinal or moral error. No implication is contained therein that those who have granted the Nihil Obstat agree with the content, opinions or statements expressed.
As far as I can tell from my 2005 copy of The New Catholic Answer Bible, the colorful apologetic inserts are not part of the material deemed "free of doctrinal or moral error." Maybe they are now?  While this may seem like nitpicking, I intend it to be an example of holding Rome's defenders to their own standards. In essence, I see many of Rome's defenders functioning in the way they criticize. They are authorities unto themselves.

Sunday, September 28, 2014

We Believe the Bible and You Do Not

I came across this 2010 article from Dr. Keith Mathison: We Believe the Bible and You Do Not. Mathison makes a helpful analysis based on the following:
Not too long ago, in an effort to get a better grasp of the Lutheran doctrine of the Lord’s Supper, I was reading the chapters on the sacraments in Francis Pieper’s Christian Dogmatics, and I ran across this statement: “The difference between the Lutheran Church and the Reformed in the doctrine of Baptism is fully and adequately defined by saying that the former believes God’s Word regarding Baptism, the latter not” (vol. 3, p. 269).
Mathison then notes how often he's seen this argument, not only from Lutherans... but just about every group on a variety of Biblical issues. The author concludes:
The problem with Pieper’s statement is that he does not allow for any conceptual distinction between the infallible and inerrant Word of God and his own fallible and potentially errant interpretation of that Word. Thus, to disagree with his interpretation is to disagree with God. But this is obviously false. Presbyterians and Baptists do not reject the Lutheran doctrine of baptism because they disbelieve God’s Word. They reject it because they think Lutherans have misinterpreted God’s Word. 
The fact of the matter is that people who believe equally in the authority and inerrancy of Scripture sometimes disagree in their interpretation of some parts of that Scripture. We know God’s Word is not wrong, but we might be. God is infallible; we are not. We are not free from sin and ignorance yet. We still see through a glass darkly. In hermeneutical and theological disputes, we need to make an exegetical case, and we need to examine the case of those who disagree with us. It proves nothing to make the bare assertion: “We believe the Bible and you don’t.”

Food for thought.

Friday, November 02, 2012

Our Daily Crumb

A close family relative reads Our Daily Bread. Here's a curious inference that I was asked about in regard to the October 24 entry, Eloquent, Yet Humble. "Did Apollos know about the death and resurrection of Jesus?"  The entry states,
"Apollos knew about Jesus’ teachings but may not have known about His death and resurrection and that the Spirit had now come (Acts 2). His teaching was incomplete because he didn’t know about being filled with the Spirit for daily empowerment."
Now the main information we have on Apollos comes from Acts 18. I realize that based on the Biblical information available, certain inferences can be made about Apollos... but I can't understand how someone could infer, "Apollos knew about Jesus’ teachings but may not have known about His death and resurrection..."  Odd. Watch your inferences!

Saturday, June 30, 2012

Roman Catholics and Private Interpretation

The following is a brief excerpt from Eric Svendsen's book, Upon This Slippery Rock, Countering Roman Catholic Claims to Authority (New York: Calvary Press, 2002) pp. 74-76. This is posted because a few Roman Catholic bloggers decided to tell me what they think "private interpretation" means for Roman Catholics. This book can be purchased here.

Appendix B: The Roman Catholic Teaching on Private Interpretation
I INCLUDE this section because there are many Roman Catholics who deny that they argue in the way this book represents. When confronted with these epistemological fallacies, rather than present a defense of the Roman Catholic view, they claim that the fallacies are meaningless since Rome has never condemned private interpretation in the way this book suggests. I have included writings from Trent, Vatican I and Vatican II, to demonstrate the contrary; namely, that Rome really does condemn private interpretation, and that individual Roman Catholics really do commit the epistemological fallacies we have enumerated. I have italicized text within each council's documents to draw attention to the relevant points. Where clarification of a point is necessary, I have interspersed my own comments, offset in bracketed italicized text.

Vatican I Council
"Likewise I [the Bishop of Rome] accept sacred scripture according to that sense which holy mother church held and holds, since it is her right to judge of the true sense and interpretation of the holy scriptures; nor will I ever receive and interpret them except according to the unanimous consent of the fathers" (Session II, 3).

"Everybody knows that those heresies, condemned by the fathers of Trent, which rejected the divine magisterium of the church and allowed religious questions to be a matter for the judgment of each individual, have gradually collapsed into a multiplicity of sects, either at variance or in agreement with one another; and by this means a good many people have had all faith in Christ destroyed" (Session III, 5).


The Council of Trent
"Furthermore, in order to restrain petulant spirits, It decrees, that no one, relying on his own skill, shall,—in matters of faith, and of morals pertaining to the edification of Christian doctrine,—wresting the sacred Scripture to his own senses, presume to interpret the said sacred Scripture contrary to that sense which holy mother Church, —whose it is to judge of the true sense and interpretation of the holy Scriptures,—has held and does hold, or even contrary to the unanimous consent of the Fathers; even though such interpretations were never (intended) to be at any time published. Contraveners shall be made known by their Ordinaries, and be punished with the penalties by law established" (Session IV, "Decree Concerning the Edition, and the Use, of the Sacred Books").

Vatican 11 Council
"But the task of authentically interpreting the Word of God, whether written or handed on, has been entrusted exclusively to the living teaching office of the Church.... It is clear, therefore, that sacred tradition, sacred Scripture and the teaching authority of the Church, in accord with God's most wise design, are so linked and joined together that one cannot stand without the others, and that all together and each in its own way under the action of the one Holy Spirit contribute effectively to the salvation of souls." ("Dogmatic Constitution On Divine Revelation" [Dei Verbum] II, 10).

[The council goes on to assert a contradictory principle]:
"To search out the intention of the sacred writers, attention should be given, among other things, to `literary norms.' For truth is set forth and expressed differently in texts which are variously historical, prophetic, poetic, or of other forms of discourse. The interpreter must investigate what meaning the sacred writer intended to express and actually expressed in particular circumstances by using contemporary literary forms in accordance with the situation of his own time and culture. For the correct understanding of what the sacred author wanted to assert, due attention must be paid to the customary and characteristic styles of feeling, speaking and narrating which prevailed at the time of the sacred writer, and to the patterns men normally employed at the period in their everyday dealings with one another." (Ibid., III, 12 ["Sacred Scripture, Its Inspiration and Divine Interpretation"]).

[The principle is contradictory, because those who follow it will invariably depart from the Roman Catholic interpretations on many issues, including Mary's perpetual virginity, Mary's status among the NT writers, Mary's role as mediator, as well as a host of other issues. Predictably, the council is quick to revert back to its original position in the very same section]:

"For all of what has been said about the way of interpreting Scripture is subject finally to the judgement of the Church, which carries out the divine commission and ministry of guarding and interpreting the Word of God" (Ibid.).

[The council likewise addresses the study and interpretation of the patristic writers as it pertains to private interpretation]:

"The bride of the Incarnate Word, the Church taught by the Holy Spirit, is concerned to move ahead toward a deeper understanding of the sacred Scriptures so that she may increasingly feed her sons with the divine words. Therefore, she also encourages the study of the holy Fathers of both East and West and of the sacred liturgies. Catholic exegetes then and other students of sacred theology, working diligently together and using appropriate means, should devote their energies, under the watchful care of the sacred teaching office of the Church, to an exploration and exposition of the divine writings" (Ibid., VI, 23 ["Sacred Scripture in the Life of the Church"]).

[Contrary to the claims of some modern Roman Catholic apologists, the Roman Catholic church does indeed condemn private interpretation of both the Scriptures and the writings of the churchfathers. "Private interpretation" is defined in these documents as any interpretation that is contrary to what the Roman Catholic church has decided the meaning is. Obviously, any religious system could claim that—and many in fact have. Therefore, individual Roman Catholics do indeed commit the epistemological fallacies presented in this book; for in evaluating the claims of Rome, each and every one of them must interpret the Scriptures and church history for themselves to decide that it is Rome who is the true guardian of the truth, and not some other contender.]

Wednesday, March 30, 2011

A Closer Look at David Waltz’s Objections

In comments below, David Waltz, noting that he “Could not sleep, so I jumped online and checked in on my blog and BA [‘Beggars All’]” said:
You accuse me of being "simplistic", and yet, in a number of the threads at Articuli Fidei where I have delineated the “methods” and “presuppositions” of liberal scholarship, you have been noticeably absent, and have failed to supply a conservative critique of the liberal paradigm.
Elsewhere, he had said, “perhaps John will give some thought to Garry Williams' reservations...”

And so, yes, in a recent blog post, I commented on his objection that a conservative Presbyterian had called Eamon Duffy a “revisionist historian,” and I had commented on David’s failure to suggest precisely how “Duffy’s work on the English Reformation intersects with what he has written about the early papacy” was a good reason to characterize his objection as “simplistic”.

But if he is inclined to suggest that his other materials offer more substance, well, that’s questionable too. For example, this post of his seems to contain and summarize his strongest objections to, and remedies for, the work of Peter Lampe. In this thread, which gets posted around the internet by some of David’s followers and fans who seem to be less thoughtful and sophisticated even than he is, which he seems to proclaim as his “magnum opus” against Lampe, I want to summarize his “objections,” just to show how absolutely “fluffy” they are.

After providing a series of links to my various blog posts responding to him (and which I have supplemented here), here, unvarnished, is his devastating criticism:
I do not believe that John has adequately addressed the most pressing issue—which I have mentioned on more than one occasion—here it is again:

The premise/presuppostion [sic] that archeology and secular history must take precedence over Biblical historicity.

This is the method that is foundational for Lampe (and so many other liberal scholars), and he applies it not only to Biblical historicity, but also to the history provided in the writings of early “Catholic” bishops and authors.
Look again at that most pressing issue: “The premise/presuppostion [sic] that archeology and secular history must take precedence over Biblical historicity." And that Lampe (and so many other liberal scholars) apply this method “also to the history provided in the writings of early “Catholic” bishops and authors.”

For gosh sakes, I hate to bring this up, but the Bible is history. And “archaeology and secular history” do not take precedence over “Biblical historicity” – these things confirm and provide a backdrop for “Biblical historicity.”

What in the world is David actually saying here? I grant that “Liberal Scholarship” has relied on the methodology of “historical criticism” (which incorporates – gasp – “archaeology and secular history) to challenge the Bible – Old Testament, New Testament, the life, death and resurrection of Jesus Christ, the missionary journeys of the Apostles, the letters of Paul and the other New Testament writers.

Yes, using the tools of “historical criticism” – yes, “Liberal Scholarship” has provided the very Revelation of God [to which I hold most dearly] with the most intimate rectal exam that any school of thought or body of literature has ever undergone in the history of the human race.

But in doing so, two things have happened (and I have noted this repeatedly):
1. The facts and historicity of the Bible, especially the life, death, and resurrection of Jesus Christ and the Apostles, have been confirmed as true, in and by “archaeology and secular history,” to a degree that far exceeds virtually any other body of knowledge that we can point to, and

2. In the process of #1, “Liberal Scholarship” has beaten itself upon the Rock of Truth in such a way that it can no longer protest against the factuality of the Bible, Life of Christ, etc. Such things are now well-established facts. And thus, “Liberal Scholarship” has been reduced to one thing, and that is, to a denial of the supernatural character of the Bible.
And so, from a factual point of view, especially with respect to the New Testament, there are very few unresolved questions about persons, dates, places, events, etc. “Liberal Scholarship” and “Conservative Scholarship” largely have come to a consensus on these things (there are some outliers, but I am speaking of a vast majority). The one key difference is an allowance for the Supernatural or not. Conservatives embrace the supernatural, and take it for what it says it is; Liberals seek to explain it away.

And thus, when in Acts 2, for example, when Peter says, “Jesus of Nazareth was a man accredited by God to you by miracles, wonders and signs, which God did among you through him, as you yourselves know …” – there is not much question between Conservatives and Liberals as to what Jesus said and what these folks are reported to know. There is not much disagreement about what “God has raised this Jesus to life, and we are all witnesses of it” means. Conservatives and Liberals, having both adopted methods of “historical criticism,” largely agree on the events that Peter was talking about.

Does everybody get this so far? Does anybody have any questions?

Representative links on the topic of Biblical Interpretation

The role and misuse of Authority

Biblical Interpretation 1

Biblical Interpretation 2

Ratzinger Part 1

Ratzinger Part 2