Monday, November 16, 2026

Luther: I Would Rather Have Pure Blood with the Pope, Than Drink Mere Wine with the Enthusiasts

Here's a psychological evaluation of Martin Luther coupled with a quote from one of Rome's defenders:

As most of you know, I’m not a huge Martin Luther fan... Martin Luther was either: 1) one of the greatest reformers of Christianity, 2) one of the worst heretics and schismatics of the Church, or 3) he was simply insane. For the sake of charity, I tend to side with the third option.  Nonetheless, occasionally one comes across a good Luther quote... "I would rather have pure blood with the Pope, than drink mere wine with the Enthusiasts." (Luther’s Works, 37, 317)

We'll bypass the psychological evaluation of Luther (which also, by the way is an opinion out of sync with the current ecumenical trend of the papacy!). The focus will be on the Luther quote. Rome's defender surmises, "Luther preferred Rome to the other Protestant factions when it came to the Sacrament of the Body and Blood of Christ. If only today’s Lutherans felt the same way!" Sometimes Rome's defenders present Luther as if he completely agrees with them on the Lord's Supper. Is this quote proof of it? It isn't. While Luther may have held this comparative preference described in the quote, there were significant aspects of Rome's view of the Lord's Supper he was clearly against. He was vehemently opposed to the sacrifice of the mass and against Rome's dogma of transubstantiation as well. Let's take a look.

Documentation
Rome's defender cites "Luther’s Works, 37, 317." Kudos to this person for providing a helpful reference! What's being cited is the treatise, Confession Concerning Christ's Supper (1528). This can be found in WA 26:261-509. The quote can be found at WA 26:462.


There are interesting aspects to this treatise. First, I think it can be safely argued that the majority of Luther's concern was to provide a response and refutation the Swiss Reformer Ulrich Zwingli position on the Lord's Supper, a person he did not receive as a fellow Christian. Second, LW's editors say this treatise "remains the most detailed and the most profound of Luther’s treatises on the Lord’s Supper" (LW 37:158). Third, Luther wanted to make sure everyone understood where he was coming from, hadn't changed, and would never change, lest someone after his death said he did. Fourth, even some of Luther's Roman Catholic contemporaries appreciated this treatise. LW states that it was "issued with hostile glosses by the Romanist Jerome Dungersheim" (LW 37:157).

Context

Against this someone will object once more, “But you yourself declare that the wine remains wine in the new Supper. These words of yours make you a good papist who believes that there is no wine in the Supper.” I reply: This bothers me very little, for I have often enough asserted that I do not argue whether the wine remains wine or not. It is enough for me that Christ’s blood is present; let it be with the wine as God wills. Sooner than have mere wine with the fanatics, I would agree with the pope that there is only blood (LW 37:317).


Conclusion
In a broader context from LW 37, the argument Luther addressing is as follows. First, Luther goes into a discussion on Luke 22:17, that the cup of wine being referred to is the last cup of physical wine Jesus drank "until the kingdom of God comes." Second, if that is so, then the cup of wine next mentioned in Luke 22:20 cannot be wine, it must be the new covenant of Christ's blood. Luther's figmental detractor states of this argument, "These words of yours make you a good papist who believes that there is no wine in the Supper." Then Luther responds:"This bothers me very little, for I have often enough asserted that I do not argue whether the wine remains wine or not. It is enough for me that Christ’s blood is present; let it be with the wine as God wills." Then comes the statement, "Sooner than have mere wine with the fanatics, I would agree with the pope that there is only blood."

We see from the context that against the fanatics Luther is adamant the blood of Christ is in the sacrament of the cup. He opposes it being merely wine. However, as opposed to Rome, though not articulated in this context, Luther denied that this wine is transformed (transubstantiation) into Christ's blood. In this context, he doesn't even care to argue about it one way or the other. His most important point is to safeguard the blood of Christ being present.

I can certainly see why Rome's defenders would appreciate and utilize Luther's comment. It's a clear rejection of any who deny the presence of Christ's blood in the Lord's Supper as well as a clear statement of indifference to the physical state of the wine; that he was seemingly agnostic on Rome's dogma of transubstantiation. This suggests at the very least a point of unity between Luther and the papists. 

This unity though disintegrates when Luther's writings are consulted on his opinion on transubstantiation as well his broader comments on the abomination of Rome's liturgical presentation of the Lord's Supper: the sacrifice of the Mass.  Roman Catholicism makes no excuses, both dogmatically and in practice, that it believes the bread and wind are no longer physically present, "Transubstantiation means the change of the whole substance of bread into the substance of the Body of Christ and of the whole substance of wine into the substance of his Blood" as per the Compendium of the Catechism of the Catholic Church. Roman Catholics before and after the Council of Trent must agree to transubstantiation to be considered faithful and not subject to the anathema. 

Luther denied transubstantiation, placing him against Roman Catholic dogma both then and now. If Roman Catholics want to champion Luther as a defender of the real presence of Christ in Lord's Supper, they do so at the expensive of utilizing someone they should consider anathematized, contradicting their dogmatic beliefs. For Rome's defenders, they should not be allowed by their infallible magisterial authority to pick and choose aspects of the Lord's Supper to promote either ecumenical unity or "gotcha!" pop-apologetics. 

Luther also had broader Lord's Supper issues with Rome's sacrifice of the Mass. The sacrifice of the Mass is a required Roman Catholic belief. In its twenty second session, the Council of Trent declared it to be "a true and singular sacrifice" and that "this sacrifice is truly propritiatory and that by means thereof this is effected, that we obtain mercy, and find grace in seasonable aid, if we draw nigh unto God, contrite and penitent, with a sincere heart and upright faith, with fear and reverence." Luther sees the Roman Catholic Mass as a re-sacrifcie of Christ. This is clear evidence Luther would not partake in "pure blood with the Pope." Luther saw the sacrifice of the Mass as an abomination (LW 36:312; 314-315).

One thing about the quote in question jumps out immediately: the difference in English translations of the quote:
"I would rather have pure blood with the Pope, than drink mere wine with the Enthusiasts."

"Sooner than have mere wine with the fanatics, I would agree with the pope that there is only blood." 
The later English translation (LW) more accurately reflects the German text. Luther does not say "I would rather have pure blood with the Pope" but rather, "agree with the pope." He's speaking of agreement, not participation with them in the Lord's Supper. I only point this out lest someone interpret Luther literally as having an ecumenical relationship with the pople!  

Rome's defenders often ignore these details of Luther's view of the Lord's Supper... as if they aren't that big of a deal. For Luther, these were big deals. They were not points to agree to disagree. If Luther strongly fought the opinion of Zwingli and Enthusiasts, he also fought the papists. No, Luther would not literally "drink blood with the papists," but did agree with them that the blood was in the Lord's Supper. The best one could say with "I would rather have pure blood with the Pope, than drink mere wine with the Enthusiasts" is that Luther thought the papists were more correct than the fanatics on the presence of Christ in the Lord's Supper.

No comments: