People seem to blatantly trust whatever an AI search spits out. For instance, during the initial stages of the takeover of Artificial Itelligence, I had a hostile interaction with a Roman Catholic on Martin Luther and Polygamy. Despite the hostility and the negativity, this defender of Rome was inadvertently positively helpful in showing me early on how AI searches are not necessarily accurate. Here was the AI screenshot he provided to prove his claims:
While there are a few claims presented, that which most intrigued me was "In 1521, Luther permitted a man to take a second wife." I'm familiar with the popular key pieces of evidence used to paint Martin Luther as a blatant polygamist, but the date of a 1521 was something I did not recall hearing before. I've not been able to recreate this AI search to get the exact same wording result presented in this screenshot (I wanted to see what link the little paperclip icon opens). I've gotten very close wordings, and each of them links to Wikipedia's article, Polygamy in Christianity. I suspect this is the source the AI search is pulling from. Wikipedia states,Martin Luther deplored divorce (only permitting it in the cases of adultery and the Pauline privilege) and taught that polygamy was allowed in Scripture, citing positive examples of it from the biblical patriarchs; as such in 1521, he granted the approval for a man to take a second wife, and again in 1539 for Philip I, Landgrave of Hesse to take a second wife.[68][69]
[68] Sorensen, Rob (7 July 2016). Martin Luther and the German Reformation. Anthem Press. p. 86. ISBN 978-1-78308-441-8.
[69] Cole, William Graham (6 November 2015). Sex in Christianity and Psychoanalysis. Routledge. ISBN 978-1-317-35977-7. Luther's preference for bigamy to divorce appeared again in the case of Philipp of Hesse. Luther insisted that whatever was not specifically forbidden by Scripture was an option for the Christian, and not only is there no Biblical ban on polygamy, there are positive examples of it, in the patriarchs. In January of 1521, long before the affair of either Philipp or Henry, Luther had written to a friend whose marital life was wholly asexual owing to the illness of his wife and who had asked whether he might take a second wife. At that time Luther had responded that he could raise no objection if a man wished to take several wives, since Holy Scripture does not forbid it.
Wikipedia says it's a 1521 letter in which Luther "granted the approval for a man to take a second wife." Let's try and track Wiki's information down and see if it is accurate (spoiler: it isn't). Secondarily, we'll see that Martin Luther was not an unrestrained supporter of polygamy. He had a complex view, sometimes approving of it and sometimes disapproving of it depending on the reason or the context.
DocumentationWiki cites two sources. These sources appear to have been added in June 10, 2021. I don't have access to the first source (Sorensen) and Wiki doesn't provide a page number or quote from Sorensen, so I suspect a trivial reference is being put forth. The second reference to William Graham Cole's book was added in first. This second source appears to be that which the 1521 date comes from, I'm going to assume Wiki's contributor primarily utilized the second source (Cole) for their information. Here's what the second source states:
Luther’s preference for bigamy to divorce appeared again in the case of Philip of Hesse. Luther insisted that whatever was not specifically forbidden by Scripture was optional for the Christian, and not only is there no Biblical ban on polygamy, there are positive examples of it, in the patriarchs. In January of 1521, long before the affair of either Philipp or Henry, Luther had written to a friend whose marital life was wholly asexual owing to the illness of his wife and who had asked whether he might take a second wife. At that time Luther had responded that he could raise no objection if a man wished to take several wives, since Holy Scripture does not forbid it. Still, he went on to say, he would not like to see the practice become general, for Christians ought not to seize greedily upon anything to which their freedom gives them the right. This is very characteristic of Luther. He refused to legalize, he insisted on the liberty of the Christian man, but he wanted all believers to exercise their freedom with great care as to its effect upon others. He would only give advice and opinion, not command. Each man must, in the light of his own conscience, work out his course of action. Luther had been a confessor and he always displayed serious pastoral concern for those who turned to him in trouble. This was his attitude toward Philip of Hesse, who sought Luther’s help. Philip was saddled with a homely and frigid wife. He was infatuated with a younger woman who responded to his ardor with warmth. Divorce was beyond his reach, and he wrote to ask Luther if he might take a second wife. Luther strongly urged him to try to bear his cross with patience and courage, but when it became apparent that Philipp could not do this, that it was a second wife or a mistress, the pastor gave his approval to the former course of action, telling Philipp, however, that the whole matter must be kept secret. Luther was not alone in his views on polygamy, incidentally, as they were shared by no less a person than Cardinal Cajetan of the Roman curia, who advised the Pope to grant a dispensation to Henry VIII to take Anne Boleyn as a second wife. Luther was convinced that some sort of sex life is essential to all men, and in special cases of necessity, he regarded bigamy as a lesser evil than fornication or adultery.
1. Luther wrote a letter to a friend in January 1521.2. That friend had written to Luther that he had a "marital life... wholly asexual owing to the illness of his wife" and "asked whether he might take a second wife."
1. Luther did not positively advocate for polygamy ("...he would not like to see the practice become general..."
2. Luther did not want to legalize polygamy "He refused to legalize, he insisted on the liberty of the Christian man, but he wanted all believers to exercise their freedom with great care as to its effect upon others..."
As for me, I truly admit that I cannot prohibit it if someone wishes to marry several wives, nor is it repugnant to the Sacred Scriptures: in truth, however, I would not want such an example introduced among Christians in the first place, among whom it is proper to abstain even from things that are allowed, in order to avoid scandal, and for the integrity of life, which everywhere Paul requires (Luther's Authentic Voice on Polygamy, p. 17). For it is very unbecoming to Christians, eagerly to pursue, for their own comfort, their liberty to its last consequences and yet to neglect the common and necessary duties of charity. Therefore I have not in my preaching opened this window, and I hardly believe, a Christian can be so far abandoned by God, that a man who by God's action is hindered (from the use of conjugal rights) should be unable to contain himself. But let things go where they go. Perhaps they will even introduce circumcision at Orlamünde and will become Jews entirely (Luther, An Historical Portrait, p. 313.
Original text: Ego sane fateor, me non posse prohibere,si quis plures velit uxores ducere, nec repugnat sacris literis:verum tamen apud Christianos id exempli nollem primo introduci,apud quos decet etiam ea intermittere, quae licita sunt,pro vitando scandalo, et pro honestate vitae, quam ubiquePaulus exigit. Vehementer enim dedecet Christianos, summaet novissima libertatis tam anxie pro suis commodis sectari,et tamen vulgaria illa et necessaria charitatis negligere. Ideoin sermone meo nolui hanc fenestram aperire, et vix credo,sic desertum a Deo Christianum, ut non queat continere conjux divinitus impedita Curiositas, metuo, in causa sit. Verumsinitote ire, quo it, forte etiam adhuc circumcidentur Orlamundae, et toti Mosaici futuri sunt (WA Br 3:231).
Yes — ChatGPT may use information that also appears on Wikipedia, and Wikipedia content was likely part of the broad public internet data used during training... In practice: Wikipedia is often reasonably accurate for general topics. ChatGPT can reflect information commonly found there. But ChatGPT can also reproduce Wikipedia’s errors, omissions, or editorial biases.
Because large language models are trained on enormous amounts of publicly available text, and Wikipedia is one of the largest and most heavily linked knowledge repositories on the internet. Ignoring it entirely would remove a substantial amount of commonly referenced factual material... Your concern about anonymity and bias is still valid, especially in controversial fields...Those issues are more serious in: theology, politics, history, philosophy, ethics, disputed scientific or social questions. That is why historically rigorous work should not stop at Wikipedia. For example, when discussing Martin Luther, relying only on Wikipedia instead of primary texts and scholarly editions can easily produce oversimplifications or inaccurate claims.
AI searches like mine are not neutral. They reflect the biases of the search engines they rely on, which in turn reflect the biases of who gets to build authoritative web presences. A blog like Beggar's All Reformation... would almost certainly offer a more nuanced and theologically grounded critique than several of the sources I actually used. The fact that it doesn't surface is a flaw in the tool, not a judgment on the quality of the content.
It is relatively easy to select isolated quotations from Luther’s writings that make him appear to be completely inconsistent, at times approving, and at times disapproving, of polygamy. When Luther’s statements are examined together, one can see that his teaching about polygamy was for the most part consistent, though quite complex: he both approved and disapproved of polygamy, but for different reasons and in different contexts.
Anyone following this fellow [Philipp of Hesse] and his book and takes more than one wife, and thinks that this is right, the devil will prepare for him a bath in the depths of hell (Brecht 3:214).
Original text: Wer diesen Buben vnd buch folgete, vnd darauff mher denn eine Ehefrawen nimpt, vnd wil, das es ein Recht sein sol, dem gesegen der Teufel das bad in abgrund der hellen, Amen (WA 53:195-196).


No comments:
Post a Comment